I'm learning български

чувство — meaning in Portuguese: sentimento

chuvstvo · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for sentimento
чувство
chuvstvo
Искам
Iskam
Деветнадесет
Devetnadeset
освобождаване
osvobozhdavane
досаден
dosaden
Skip this question   
🎓
Learn Bulgarian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutro comum
Usage
Os falantes nativos usam a palavra 'чувство' em diversas situações, principalmente quando falam sobre emoções ou experiências pessoais. Por exemplo, em uma conversa entre amigos, alguém pode descrever um 'чувство' de felicidade ao relembrar momentos especiais ou expressar um 'чувство' de tristeza em relação a uma perda.
Synonyms & nuances
'Чувство' é frequentemente comparado a 'емоция' (emoção), mas enquanto 'чувство' se refere mais a uma experiência subjetiva e interna, 'емоция' pode abranger reações mais intensas e externas. Você escolheria 'чувство' quando quer enfatizar uma sensação pessoal mais sutil e introspectiva.
Culture
A palavra 'чувство' deriva do verbo búlgaro 'чувствам', que significa 'sentir'. No contexto da cultura búlgara, os sentimentos são frequentemente expressos de maneira intensa, refletindo a rica tradição emocional da literatura e da música popular do país. Curiosamente, na literatura búlgara, os sentimentos são muitas vezes usados como elementos centrais para explorar a identidade e a condição humana.
FAQ
Q.Como se usa 'чувство' em uma frase?
Você pode dizer: 'Имам хубаво чувство за бъдещето', que significa 'Tenho um bom sentimento sobre o futuro'.
Q.Quais são os sinônimos de 'чувство'?
'Чувство' tem sinônimos como 'емоция' (emoção) e 'усещане' (sensação), mas cada um carrega nuances diferentes em seu uso.
Q.É correto usar 'чувство' em contextos formais?
Sim, 'чувство' pode ser usado em contextos formais, como em discursos ou textos literários, onde a expressão de emoções é relevante.
Learn bulgarian with Maspeak →
Bulgarian Vocabulary