I'm learning български

един — meaning in Portuguese: um

edin · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for um
5
5
отговор
otgovor
пазар
pazar
един
edin
задължение
zadulzhenie
Skip this question   
🎓
Learn Bulgarian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral very common
Usage
A palavra 'един' é comumente utilizada em situações cotidianas, como ao contar objetos ou quando alguém está pedindo um item específico. Por exemplo, um búlgaro pode dizer 'Искам един хляб' (Quero um pão) ao fazer compras no mercado.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo de 'един' é 'единица', que também se refere a um, mas 'единица' é mais frequentemente usado em contextos técnicos ou matemáticos. Você escolheria 'един' em contextos cotidianos e conversacionais.
Culture
A palavra 'един' tem raízes na língua eslava antiga, refletindo a importância do número um em várias culturas como um símbolo de singularidade e unidade. Em muitas tradições, o número um é visto como o ponto de partida de todas as coisas, representando a ideia de começo e singularidade.
FAQ
Q.Qual é o significado da palavra 'един' em português?
'един' significa 'um' em português, referindo-se ao número um e utilizado em contextos de contagem ou para indicar singularidade.
Q.Como se usa 'един' em frases?
'един' é usado para indicar a quantidade de um item, por exemplo: 'Имам един брат' (Eu tenho um irmão). É uma forma simples e direta de se referir a um único objeto ou pessoa.
Q.Há erros comuns ao usar 'един'?
Um erro comum é confundir 'един' com 'единица'. 'един' é usado em contextos cotidianos, enquanto 'единица' é mais técnico. Portanto, escolha 'един' para conversas informais e 'единица' para contextos matemáticos.
Learn bulgarian with Maspeak →
Bulgarian Vocabulary