রঙ — meaning in Portuguese: cor

raṅg · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for cor

বৃষ্টি

briṣṭi

রঙ

raṅg

মুখ

mukh

বন্ধন

bandhan

শান্তি

shanti

Skip this question

🎓

Learn Bengali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

A palavra 'রঙ' é frequentemente usada em contextos informais, como durante uma conversa sobre arte ou moda. Por exemplo, ao discutir a cor de uma roupa ou a paleta de um quadro, os falantes nativos utilizam 'রঙ' para expressar suas preferências.

Synonyms & nuances

'রঙ' é frequentemente comparado a outras palavras que também significam 'cor', como 'বর্ণ' (borno). No entanto, 'বর্ণ' é mais formal e é usado em contextos literários ou técnicos, enquanto 'রঙ' é cotidiano e mais acessível nas conversas diárias.

Culture

A palavra 'রঙ' tem raízes antigas no idioma bengali e está profundamente entrelaçada com a cultura do subcontinente indiano. No Bengala, as cores têm significados simbólicos; por exemplo, o vermelho é associado a casamentos e celebrações, enquanto o branco pode representar luto. Essa relação cultural com as cores torna 'রঙ' mais do que apenas uma descrição visual.

FAQ

Q.Qual é a pronúncia correta da palavra 'রঙ'?

'রঙ' é pronunciado como 'raṅg', com um som nasalizado no final. A pronúncia correta é importante para uma comunicação eficaz.

Q.Como usar 'রঙ' em uma frase?

'রঙ' pode ser usado em frases como 'তোমার নতুন জামার রঙটি সুন্দর' (A cor da sua nova camisa é bonita). Isso mostra sua aplicação prática em descrições.

Q.Há erros comuns ao usar 'রঙ'?

Um erro comum é confundir 'রঙ' com 'বর্ণ'. Enquanto 'রঙ' é mais coloquial, 'বর্ণ' deve ser usado em contextos mais formais ou técnicos.

Learn bengali with Maspeak →

Bengali Vocabulary