নীল — meaning in Portuguese: azul

nīl · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for azul

পূর্ব

purbo

এবং

ebong

নীল

nīl

প্রসঙ্গ

prasanga

কোথায়

kothay

Skip this question

🎓

Learn Bengali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal comum

Usage

Os falantes nativos de bengali utilizam a palavra 'নীল' em diversas situações, como para descrever a cor do céu em um dia ensolarado ou a tonalidade de um vestido. É comum ouvir essa palavra em conversas informais, durante interações sobre moda ou arte, onde as cores são temas centrais.

Synonyms & nuances

'নীল' é frequentemente comparado com 'আকাশী' (akashi), que também significa azul. Enquanto 'নীল' se refere a uma tonalidade mais profunda e intensa, 'আকাশী' é usada para descrever um azul mais claro, como o céu. Portanto, a escolha entre as duas depende do contexto e da tonalidade desejada.

Culture

A palavra 'নীল' tem raízes profundas na cultura bengali, relacionada não apenas à cor azul, mas também à simbologia de tranquilidade e serenidade. Historicamente, o azul é associado a deidades na Índia, como Krishna, que é frequentemente representado com pele azul, simbolizando a divindade e a proteção.

FAQ

Q.Qual é a pronúncia correta de 'নীল'?

A pronúncia correta de 'নীল' é 'nīl', com um som nasal no 'n'. É importante enfatizar a vogal longa para capturar a sonoridade correta.

Q.Como usar 'নীল' em uma frase?

'নীল' pode ser usado em frases como 'আমার শাড়ি নীল' (Amar shari nīl), que significa 'Meu vestido é azul'.

Q.Há alguma diferença entre 'নীল' e 'নীলা'?

'নীল' refere-se à cor azul, enquanto 'নীলা' é um adjetivo que pode se referir a algo que é azul ou a uma tonalidade específica de azul. Usar um ou outro pode depender do contexto em que você está falando.

Learn bengali with Maspeak →

Bengali Vocabulary