খাবার — meaning in Portuguese: Comida

khābār · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Comida

খাবার

khābār

এখানে

ekhāne

সান্ত্বনা

sāntvanā

কৃতজ্ঞতা

krityogota

গরম

gorom

Skip this question

🎓

Learn Bengali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

Os falantes nativos de Bengali usam a palavra 'খাবার' em diversas situações cotidianas, como ao convidar amigos para almoçar ou ao descrever um prato saboroso em um restaurante. É comum ouvir essa palavra em contextos familiares, especialmente durante as refeições em casa ou em celebrações festivas.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 'ভোজন' (bhōjan), que se refere a uma refeição de maneira mais formal. Enquanto 'খাবার' é usado em contextos cotidianos e informais, 'ভোজন' pode aparecer em situações mais cerimoniais ou literárias.

Culture

A palavra 'খাবার' é derivada do verbo 'খাওয়া' (khāoā), que significa 'comer'. No contexto bengali, a comida não é apenas um sustento, mas também um importante elemento cultural que simboliza hospitalidade e união. Em muitas culturas bengalis, oferecer 'খাবার' a um convidado é um sinal de respeito e carinho.

FAQ

Q.Qual a tradução da palavra 'খাবার' para o português?

'খাবার' se traduz diretamente como 'comida' em português. É uma palavra muito utilizada no dia a dia dos falantes de Bengali.

Q.Como usar 'খাবার' em uma frase em bengali?

Você pode usar 'খাবার' em uma frase como: 'আজ রাতের খাবার কি?' que significa 'Qual é a comida de hoje à noite?'.

Q.Quais são os erros comuns ao usar 'খাবার'?

Um erro comum é usar 'খাবার' em contextos muito formais, onde 'ভোজন' seria mais apropriado. Além disso, é importante lembrar que 'খাবার' refere-se à comida em geral, então evite usá-la para pratos específicos.

Learn bengali with Maspeak →

Bengali Vocabulary