শিশু — meaning in Portuguese: Criança

śiśu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Criança

গরম

gorom

বিশ্বাস

bishwas

চলতে

calte

শিশু

śiśu

বৈশ্বিকীকরণ

boishwikikaron

Skip this question

🎓

Learn Bengali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

A palavra 'শিশু' é frequentemente utilizada em contextos informais quando se fala sobre crianças, como em conversas familiares ou em escolas. Por exemplo, ao descrever atividades escolares ou brincadeiras, os falantes nativos usam 'শিশু' para se referir a crianças de maneira carinhosa e afetuosa.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 'বাচ্চা' (bāccā), que também significa 'criança'. No entanto, 'শিশু' é frequentemente utilizado em contextos que exigem um tom mais afetuoso ou respeitoso, enquanto 'বাচ্চা' pode soar mais casual ou coloquial.

Culture

A etimologia da palavra 'শিশু' remonta ao sânscrito, onde 'शिशु' (śiśu) também significava 'criança'. Na cultura bengali, as crianças são frequentemente vistas como a esperança do futuro, e expressões que incluem 'শিশু' transmitem um carinho especial e um valor cultural profundo sobre a infância.

FAQ

Q.Qual é a tradução da palavra 'শিশু'?

A palavra 'শিশু' se traduz para 'criança' em português. É uma forma comum de se referir a indivíduos jovens na cultura bengali.

Q.Em quais contextos posso usar 'শিশু'?

'শিশু' pode ser usado em conversas cotidianas sobre crianças, em ambientes escolares ou familiares. É um termo carinhoso e apropriado para qualquer situação que envolva referências a crianças.

Q.Há alguma regra gramatical para usar 'শিশু'?

'শিশু' é um substantivo que pode ser usado tanto no singular quanto no plural. Em contextos formais, você pode encontrá-lo em frases que descrevem direitos ou bem-estar infantil, enquanto no dia a dia é mais comum em conversas informais.

Learn bengali with Maspeak →

Bengali Vocabulary