I'm learning বাংলা

সকালের — meaning in Portuguese: da manhã

sokālar · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for da manhã
প্রক্রিয়া
prokriya
ছয়
chhaya
মন থেকে
mon theke
সকালের
sokālar
অবস্থা
abostha
Skip this question   
🎓
Learn Bengali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutro comum
Usage
Os falantes nativos de bengali usam 'সকালের' principalmente em contextos cotidianos, como ao descrever planos para a manhã ou discutir a rotina diária. Por exemplo, pode ser usado em uma conversa sobre o café da manhã ou em um convite para um passeio matinal.
Synonyms & nuances
'সকালের' é frequentemente usado para descrever algo que ocorre na parte da manhã. Um sinônimo próximo seria 'প্রাতঃকালীন' (prātaḥkālīn), que também se refere a atividades matinais, mas é mais formal e menos cotidiano. Portanto, 'সকালের' é preferido em conversas informais.
Culture
'সকালের' deriva da palavra 'সকাল', que significa 'manhã'. Na cultura bengali, a manhã é vista como um momento de renovação e oportunidades, frequentemente associada a várias tradições, como o 'puja' (ritual religioso) que é realizado nas primeiras horas do dia. Esta palavra carrega um significado especial, sendo utilizada em poemas e canções populares que celebram a beleza do amanhecer.
FAQ
Q.Como se pronuncia 'সকালের'?
A pronúncia de 'সকালের' é aproximadamente 'sokālar'. É importante prestar atenção na ênfase das sílabas para uma pronúncia correta.
Q.Qual é o plural de 'সকালের'?
'সকালের' é um adjetivo e não tem um plural próprio. Em contextos que exigem pluralidade, você pode usar a palavra 'সকালের' para descrever várias manhãs.
Q.Quando usar 'সকালের' em uma frase?
'সকালের' pode ser usado em frases como 'সকালের খাবার চমৎকার ছিল' (O café da manhã foi maravilhoso). Use-o para descrever atividades ou eventos que acontecem durante a manhã.
Learn bengali with Maspeak →
Bengali Vocabulary