Definition
▶
অবশেষে
oboshese
অবশেষে শব্দটি 'শেষে' বা 'পরিশেষে' এর অর্থে ব্যবহৃত হয়, যা কোনো কিছু ঘটার পর বিশেষ সময় বা অবস্থার মধ্যে চূড়ান্ত ঘটনা বোঝায়।
A palavra 'অবশেষে' é utilizada com o significado de 'finalmente', referindo-se a um evento ou ação que ocorre após um certo tempo ou circunstância.
▶
অবশেষে আমরা আমাদের স্বপ্ন সত্যি করতে পেরেছি।
oboshese amra amader shopno sotti korte perechi.
Finalmente conseguimos realizar nossos sonhos.
▶
বৃষ্টির পর অবশেষে সূর্য উঠেছে।
bristir por oboshese surjo utheche.
Finalmente o sol apareceu após a chuva.
▶
তার দীর্ঘ অপেক্ষার পর অবশেষে ডাক এল।
tar dirgho opekkhar por oboshese dak el.
Finalmente a carta chegou após sua longa espera.