স্বাস্থ্য — meaning in Portuguese: Saúde

swasthya · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Saúde

খেলা

khela

অমর

amor

স্বাস্থ্য

swasthya

ছয়

chhaya

আবেদন

abedan

Skip this question

🎓

Learn Bengali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

A palavra 'স্বাস্থ্য' é frequentemente utilizada em contextos relacionados à medicina e bem-estar. Por exemplo, em conversas informais entre amigos sobre hábitos saudáveis ou em discussões mais formais sobre políticas de saúde pública.

Synonyms & nuances

'স্বাস্থ্য' é frequentemente comparada a 'আন্তরিকতা' (antarikota), que se refere ao bem-estar emocional. Enquanto 'স্বাস্থ্য' é mais focada na saúde física, 'আন্তরিকতা' abrange uma dimensão mais emocional e psicológica. Usar 'স্বাস্থ্য' é mais apropriado em contextos relacionados à medicina e saúde física.

Culture

A palavra 'স্বাস্থ্য' deriva do sânscrito 'स्वास्थ्य' (svasthya), que significa 'estar livre de doenças'. Na cultura bengali, a saúde é considerada um dos pilares fundamentais para uma vida feliz e produtiva, refletindo a importância que a sociedade dá ao bem-estar físico e mental.

FAQ

Q.O que significa a palavra স্বাস্থ্যে em português?

A palavra 'স্বাস্থ্য' significa 'saúde' em português, referindo-se ao estado de bem-estar físico e mental de uma pessoa.

Q.Como é usada a palavra স্বাস্থ্য em uma frase?

Você pode usar a palavra em frases como 'O governo está investindo em programas para melhorar a saúde da população'.

Q.Quais são os erros comuns ao usar saúde em Bengali?

Um erro comum é confundir 'স্বাস্থ্য' com 'অসুস্থতা' (osusthata), que significa 'doença'. É importante lembrar que 'স্বাস্থ্য' se refere a um estado positivo.

Learn bengali with Maspeak →

Bengali Vocabulary