I'm learning
বাংলা
বহিঃপ্রকাশ — meaning in Portuguese: Manifestação
bohiḥprakash · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Manifestação
অস্থিরতা
asthirata
হাস্যকর
hasyokor
শৃঙ্খলা
shrinkhola
প্রতিবন্ধকতা
pratibandhakata
বহিঃপ্রকাশ
bohiḥprakash
Skip this question
🎓
Learn Bengali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
intermediate
Usage
O termo 'বহিঃপ্রকাশ' é frequentemente utilizado em contextos acadêmicos e artísticos, especialmente quando se discute a manifestação de ideias, sentimentos ou movimentos sociais. Por exemplo, em uma conferência sobre arte contemporânea, os participantes podem usar essa palavra para descrever como uma obra expressa uma mensagem profunda.
Synonyms & nuances
'বহিঃপ্রকাশ' é frequentemente comparado a 'প্রকাশ' (prokash), que significa 'exposição'. A principal diferença é que 'বহিঃপ্রকাশ' implica uma revelação externa, enquanto 'প্রকাশ' pode referir-se a qualquer forma de mostrar algo, interno ou externo. Usar 'বহিঃপ্রকাশ' sugere uma ênfase na demonstração pública de algo.
Culture
A palavra 'বহিঃপ্রকাশ' deriva do sânscrito, onde 'বহি' significa 'fora' e 'প্রকাশ' se refere a 'revelação' ou 'exposição'. Culturalmente, a manifestação é vista como um ato de liberdade e expressão, especialmente em um país como Bangladesh, que tem uma rica história de movimentos sociais e culturais, como a luta pela língua bengali.
FAQ
