প্রেরণা — meaning in Portuguese: inspiração

prerona · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for inspiração

বাড়ি

bari

তাজা

taja

দ্রষ্টব্য

drashtobbo

গান

gaan

প্রেরণা

prerona

Skip this question

🎓

Learn Bengali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Os falantes nativos usam a palavra 'প্রেরণা' em contextos motivacionais, como ao falar sobre sonhos, ambições e objetivos de vida. Por exemplo, em uma conversa sobre o que os inspira a seguir suas paixões ou em um discurso motivacional em escolas e universidades.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 'উদ্দীপনা' (uddipona), que também significa 'inspiração', mas é mais utilizado em contextos de entusiasmo ou excitação. 'প্রেরণা' é preferido quando se refere a uma motivação mais profunda ou interna.

Culture

A palavra 'প্রেরণা' tem origem no sânscrito, onde 'प्रेरणा' (preraṇā) significa 'influência' ou 'inspiração'. Na cultura bengali, a inspiração é frequentemente associada à literatura e à arte, especialmente nas obras de poetas renomados como Rabindranath Tagore, que exaltou a busca por sonhos e a importância da motivação na vida.

FAQ

Q.Como usar 'প্রেরণা' em uma frase?

Você pode usar 'প্রেরণা' em frases como: 'তাকে আমার জীবনের প্রেরণা মনে করি' (Eu vejo ele como a inspiração da minha vida).

Q.Quais são os sinônimos de 'প্রেরণা' em Bengali?

'প্রেরণা' tem sinônimos como 'উদ্দীপনা' e 'অনুপ্রেরণা', que podem ser usados em contextos semelhantes, mas 'অনুপ্রেরণা' é mais utilizado em contextos de inspiração externa.

Q.A palavra 'প্রেরণা' é usada em contextos formais?

'প্রেরণা' é uma palavra neutra e pode ser usada tanto em contextos formais quanto informais, tornando-a versátil para diversas situações, como discursos, conversas cotidianas ou textos literários.

Learn bengali with Maspeak →

Bengali Vocabulary