প্রেরণা — meaning in Portuguese: inspiração

prerona · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for inspiração

সাধারণ

sadharan

কি খবর?

ki khobor?

চোখে চোখে

chokhe chokhe

শক্তি

shakti

প্রেরণা

prerona

Skip this question

🎓

Learn Bengali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Os falantes nativos usam a palavra 'প্রেরণা' em contextos motivacionais, como ao falar sobre sonhos, ambições e objetivos de vida. Por exemplo, em uma conversa sobre o que os inspira a seguir suas paixões ou em um discurso motivacional em escolas e universidades.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 'উদ্দীপনা' (uddipona), que também significa 'inspiração', mas é mais utilizado em contextos de entusiasmo ou excitação. 'প্রেরণা' é preferido quando se refere a uma motivação mais profunda ou interna.

Culture

A palavra 'প্রেরণা' tem origem no sânscrito, onde 'प्रेरणा' (preraṇā) significa 'influência' ou 'inspiração'. Na cultura bengali, a inspiração é frequentemente associada à literatura e à arte, especialmente nas obras de poetas renomados como Rabindranath Tagore, que exaltou a busca por sonhos e a importância da motivação na vida.

FAQ

Q.Como usar 'প্রেরণা' em uma frase?

Você pode usar 'প্রেরণা' em frases como: 'তাকে আমার জীবনের প্রেরণা মনে করি' (Eu vejo ele como a inspiração da minha vida).

Q.Quais são os sinônimos de 'প্রেরণা' em Bengali?

'প্রেরণা' tem sinônimos como 'উদ্দীপনা' e 'অনুপ্রেরণা', que podem ser usados em contextos semelhantes, mas 'অনুপ্রেরণা' é mais utilizado em contextos de inspiração externa.

Q.A palavra 'প্রেরণা' é usada em contextos formais?

'প্রেরণা' é uma palavra neutra e pode ser usada tanto em contextos formais quanto informais, tornando-a versátil para diversas situações, como discursos, conversas cotidianas ou textos literários.

Learn bengali with Maspeak →

Bengali Vocabulary