I'm learning বাংলা

পুনঃবিবেচনা — meaning in Portuguese: Reconsideração

punobibechona · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Reconsideração
বিক্রি
bikri
ভাবনা
bhābanā
পুনঃবিবেচনা
punobibechona
ফুল
phul
সারা জীবন
sara jibon
Skip this question   
🎓
Learn Bengali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal advanced
Usage
A palavra পুনঃবিবেচনা é frequentemente utilizada em contextos formais, especialmente em discussões acadêmicas ou jurídicas. Por exemplo, um professor pode incentivar os alunos a realizar uma পুনঃবিবেচনা de suas teses antes da apresentação final, ou um advogado pode solicitar uma পুনঃবিবেচনা de uma decisão judicial.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo é পুনঃমূল্যায়ন, que se refere mais especificamente à reavaliação de algo, enquanto পুনঃবিবেচনা implica um novo pensamento ou reflexão. Você escolheria usar পুনঃবিবেচনা quando o foco estiver mais na reflexão do que na avaliação objetiva.
Culture
A palavra পুনঃবিবেচনা é composta por elementos que remetem à ideia de 'novamente' e 'pensar', refletindo a prática cultural de reflexão e revisão antes de tomar decisões. Historicamente, a reconsideração é vista como um sinal de sabedoria na cultura bengali, onde a análise cuidadosa é valorizada em várias esferas da vida.
FAQ
Q.O que significa a palavra পুনঃবিবেচনা em português?
A palavra পুনঃবিবেচনা significa 'reconsideração' em português, que se refere ao ato de pensar novamente sobre uma decisão ou opinião.
Q.Quando devo usar a palavra পুনঃবিবেচনা?
Você deve usar a palavra পুনঃবিবেচনা em contextos formais, como debates acadêmicos ou discussões jurídicas, onde a reflexão e revisão são necessárias.
Q.Como é a pronúncia correta de পুনঃবিবেচনা?
A pronúncia correta de পুনঃবিবেচনা é 'punobibechona', com ênfase na primeira sílaba. Pratique dizendo devagar para captar todos os sons.
Learn bengali with Maspeak →
Bengali Vocabulary