তারকা — meaning in Portuguese: Estrela

taraka · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Estrela

প্রস্তুতি

prostuti

দীর্ঘ

dirgho

সঙ্গী

saṅgī

তারকা

taraka

খাবার

khābār

Skip this question

🎓

Learn Bengali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

A palavra 'তারকা' é frequentemente utilizada em conversas informais entre amigos ao falar sobre celebridades ou pessoas notáveis na sociedade. Por exemplo, você pode ouvi-la em um debate sobre o filme favorito, quando alguém menciona um ator famoso, referindo-se a ele como uma 'তারকা' do cinema.

Synonyms & nuances

'তারকা' é um termo amplo que se refere a uma estrela, seja no céu ou uma figura pública brilhante. Em contraste, 'নক্ষত্র' (nokkhotro) é mais específico para designar uma constelação ou estrela em um contexto astronômico, enquanto 'সেলিব্রিটি' (celebrity) se refere estritamente a uma celebridade moderna.

Culture

A palavra 'তারকা' tem raízes no sânscrito, onde 'तारा' (tārā) significa 'estrela'. Na cultura bengali, as estrelas não são apenas corpos celestes, mas também representam pessoas que brilham em suas respectivas áreas, como a música e o cinema, sendo muitas vezes idolatradas como figuras de destaque.

FAQ

Q.Como se pronuncia a palavra 'তারকা'?

'তারকা' se pronuncia como 'taraka', com o 't' suave e o 'a' acentuado.

Q.Qual é o uso correto de 'তারকা' em uma frase?

Você pode usar 'তারকা' em frases como: 'সে একজন বড় তারকা' que significa 'ele/ela é uma grande estrela'.

Q.A palavra 'তারকা' é usada apenas para pessoas famosas?

'তারকা' é principalmente usada para pessoas famosas, mas também pode ser usada em contextos poéticos para descrever a beleza e a luminosidade de uma estrela no céu.

Learn bengali with Maspeak →

Bengali Vocabulary