dinar · Catalan

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

exòtic

minut

dos

com

dinar

Skip this question

🎓

Learn Catalan for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal comum

Usage

Os falantes nativos de catalão usam a palavra 'dinar' principalmente em contextos informais, como durante reuniões familiares ou encontros entre amigos ao meio-dia. É comum que as pessoas se reúnam para compartilhar uma refeição, especialmente em dias de folga ou durante as férias, quando o almoço se torna um momento social importante.

Synonyms & nuances

Embora 'dinar' seja o termo mais comum para 'almoço', pode ser confundido com 'esmorzar', que se refere ao café da manhã. A escolha entre essas palavras depende do momento do dia e da refeição que se está descrevendo.

Culture

A palavra 'dinar' tem suas raízes na palavra latina 'disnare', que significa 'desjejum' ou 'refeição'. Na cultura catalã, o almoço é considerado a refeição mais importante do dia, muitas vezes prolongando-se por horas, especialmente aos domingos, quando as famílias se reúnem para desfrutar de pratos tradicionais como a 'escalivada' ou 'paella'.

FAQ

Q.Qual é a diferença entre 'dinar' e 'esmorzar'?

'Dinar' refere-se ao almoço, enquanto 'esmorzar' é o café da manhã. A escolha entre as duas depende da refeição a que se está se referindo.

Q.Como se utiliza 'dinar' em uma frase?

Você pode usar 'dinar' em uma frase como: 'Anem a dinar a casa dos meus avós', que significa 'Vamos almoçar na casa dos meus avós'.

Q.É considerado rude convidar alguém para 'dinar'?

Não, convidar alguém para 'dinar' é uma prática comum e bem vista. É uma maneira de socializar e fortalecer relacionamentos.

Learn catalan with Maspeak →

Catalan Vocabulary