barat — meaning in Portuguese: barato

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for barato

barat

amic

pare

excursió

cinc

Skip this question

🎓

Learn Catalan for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal comum

Usage

A palavra 'barat' é amplamente utilizada em contextos informais, como em conversas entre amigos ou familiares ao discutir compras ou serviços. Por exemplo, ao falar sobre uma promoção em uma loja ou quando alguém elogia o preço acessível de um restaurante, os falantes nativos costumam usar 'barat' para expressar que algo é barato.

Synonyms & nuances

'Barat' é muitas vezes comparado a 'econòmic', que também significa 'econômico'. No entanto, enquanto 'barat' se refere mais a algo que tem um preço baixo, 'econòmic' pode denotar uma relação custo-benefício mais favorável, ou seja, uma opção acessível que oferece qualidade. Ao falar sobre preços baixos, 'barat' é a escolha mais comum.

Culture

A etimologia de 'barat' remonta ao latim 'baratus', que significa 'barato' ou 'de baixo custo'. Na cultura catalã, o conceito de 'barat' não se limita apenas a preço, mas também pode implicar em obter um bom negócio, ressaltando a valorização de um consumo consciente e inteligente, algo muito apreciado em mercados locais e feiras.

FAQ

Q.Qual é a origem da palavra 'barat' em catalão?

A palavra 'barat' vem do latim 'baratus', que significa barato. Essa origem reflete a longa história do comércio e da economia na região, onde a busca por preços acessíveis sempre foi relevante.

Q.Como usar 'barat' em uma frase?

'Barat' pode ser usado em frases como: 'Aquela loja tem roupas baratas' ou 'O jantar foi muito barato, valeu a pena!'. É uma palavra fácil de incorporar em conversas informais.

Q.Quais são alguns erros comuns ao usar 'barat'?

Um erro comum é usar 'barat' em contextos formais, onde palavras como 'econòmic' podem ser mais apropriadas. Além disso, não confundir com 'barato' em português, que pode ter conotações negativas em certos contextos.

Learn catalan with Maspeak →

Catalan Vocabulary