llar — meaning in Portuguese: lar

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for lar

llar

groc

sinònim

negro

Skip this question

🎓

Learn Catalan for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal comum

Usage

Os falantes nativos de catalão usam a palavra 'llar' em contextos tanto familiares quanto sociais. Por exemplo, ao se referirem à sua casa durante uma conversa descontraída ou ao discutir sobre a importância do lar em um evento cultural, como o Dia da Família.

Synonyms & nuances

'Llar' é frequentemente comparado a palavras como 'casa' e 'habitat'. Enquanto 'casa' se refere estritamente à estrutura física, 'llar' carrega um sentido emocional mais profundo, simbolizando um lugar de acolhimento e amor.

Culture

A palavra 'llar' deriva do latim 'laris', que se refere à casa ou lar no sentido de um lugar sagrado onde os deuses protetores da família eram adorados. No contexto catalão, 'llar' não só representa o espaço físico, mas também simboliza a segurança e o afeto que um lar proporciona.

FAQ

Q.O que significa a palavra 'llar' em português?

'Llar' significa 'lar' em português, referindo-se a um espaço acolhedor onde as pessoas vivem e compartilham momentos significativos.

Q.Como posso usar 'llar' em uma frase em catalão?

Você pode usar 'llar' em frases como: 'La meva llaresta plena d'amor' (Meu lar está cheio de amor).

Q.Qual é a diferença entre 'llar' e 'casa' em catalão?

'Llar' enfatiza o aspecto emocional e simbólico do lar, enquanto 'casa' refere-se mais à estrutura física. Usar 'llar' implica uma conexão emocional mais forte.

Learn catalan with Maspeak →

Catalan Vocabulary