d'altra banda — meaning in Portuguese: por outro lado

Definition

▶ d'altra banda

L'expressió 'd'altra banda' s'utilitza per introduir una idea o un argument alternatiu que complementa o contrasta amb el que s'ha dit anteriorment.

A expressão 'd'altra banda' é usada para introduzir uma ideia ou um argumento alternativo que complementa ou contrasta com o que foi dito anteriormente.

▶ Volia comprar un cotxe nou; d'altra banda, també necessito estalviar diners.

Eu queria comprar um carro novo; por outro lado, também preciso economizar dinheiro.

▶ El nou pla és més sostenible; d'altra banda, pot ser més car d'implementar.

O novo plano é mais sustentável; por outro lado, pode ser mais caro de implementar.

▶ La seva proposta és interessant; d'altra banda, no estic segur que sigui viable.

A proposta dele é interessante; por outro lado, não estou certo de que seja viável.