fill — meaning in Portuguese: filho

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for filho

fill

irreal

història

sustentabilitat

metàfòricament

Skip this question

🎓

Learn Catalan for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal comum

Usage

A palavra 'fill' é frequentemente usada em contextos familiares e informais, como em conversas entre pais e amigos. Por exemplo, ao apresentar seu filho a alguém, você pode dizer: 'Este é o meu fill.' Também é comum em documentos oficiais, como certidões de nascimento.

Synonyms & nuances

Embora 'fill' signifique 'filho', o termo 'nen' é usado para se referir a 'criança' em geral, englobando tanto meninos quanto meninas. Usar 'fill' é uma escolha mais específica quando se fala sobre um filho masculino.

Culture

A palavra 'fill' tem raízes latinas, derivando do termo 'filius', que significa filho em latim. Na cultura catalã, a relação entre pais e filhos é muito valorizada, e o termo é frequentemente mencionado em contextos de orgulho familiar, como nos diálogos sobre o futuro e realização dos filhos.

FAQ

Q.Como digo 'meu filho' em catalão?

A expressão correta é 'el meu fill'. É uma forma comum de se referir ao seu filho em conversas cotidianas.

Q.Quais são os plurais de 'fill' em catalão?

'Fill' no plural se torna 'fills'. Por exemplo, 'meus filhos' seria 'els meus fills'.

Q.Quais são os erros comuns ao usar 'fill'?

Um erro comum é confundir 'fill' com 'nen'. Lembre-se que 'fill' se refere especificamente a um filho masculino, enquanto 'nen' é neutro e pode se referir a qualquer criança.

Learn catalan with Maspeak →

Catalan Vocabulary