cantar — meaning in Portuguese: cantar

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for cantar

cantar

tornar

córrer

diumenge

sol

Skip this question

🎓

Learn Catalan for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

Os falantes nativos de catalão usam a palavra 'cantar' em diversas situações, como em celebrações, festas ou reuniões informais com amigos. Por exemplo, é comum que durante festivais locais, as pessoas se reúnam para cantar canções populares da região.

Synonyms & nuances

Embora 'cantar' seja o termo mais comum, palavras como 'entonar' podem ser usadas em contextos mais formais ou poéticos. 'Cantar' é mais versátil e pode ser utilizado em diversas situações cotidianas, enquanto 'entonar' sugere um foco na melodia e na maneira como a canção é apresentada.

Culture

'Cantar' tem uma forte ligação com a cultura catalã, onde a música é um elemento central nas tradições. Além disso, a palavra remonta ao latim 'cantare', o que demonstra a influência das línguas românicas na formação do catalão. Uma curiosidade é que, em algumas regiões, existem canções específicas que são tradicionalmente cantadas para celebrar eventos como casamentos ou festas de São João.

FAQ

Q.Como se usa a palavra 'cantar' em uma frase em catalão?

Você pode usar 'cantar' em frases como 'M'agrada cantar cançons de la meva infantesa', que significa 'Eu gosto de cantar canções da minha infância'.

Q.Qual a diferença entre 'cantar' e 'cantar ben'?

'Cantar ben' significa 'cantar bem'. A adição de 'ben' intensifica a qualidade do canto, enquanto 'cantar' é simplesmente executar a ação de cantar, sem juízo de qualidade.

Q.A palavra 'cantar' pode ser usada em contextos formais?

'Cantar' é geralmente usado em contextos informais, mas pode ser utilizado em contextos formais ao falar sobre música ou performances. No entanto, em situações mais literárias, pode ser mais apropriado usar 'entonar'.

Learn catalan with Maspeak →

Catalan Vocabulary