I'm learning català

excepcional — meaning in Portuguese: excepcional

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for excepcional
que
subtil
excepcional
calçot
calor
Skip this question   
🎓
Learn Catalan for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral very common
Usage
A palavra 'excepcional' é frequentemente usada em contextos formais e informais para descrever algo que se destaca pela qualidade ou pelo desempenho. Por exemplo, um professor pode se referir a um aluno como 'excepcional' por suas notas altas, ou um crítico pode descrever um filme como 'excepcional' devido à sua narrativa inovadora.
Synonyms & nuances
Embora 'excepcional' seja sinônimo de 'extraordinari', a primeira carrega um peso mais forte de distinção. Usar 'excepcional' implica que algo não apenas é bom, mas que está em um nível superior, enquanto 'extraordinari' pode ser usado em um contexto mais amplo.
Culture
'Excepcional' tem raízes no latim 'excipere', que significa 'tomar para fora'. Na cultura catalã, o uso dessa palavra muitas vezes vai além do elogio, sendo uma forma de reconhecer esforços extraordinários em diferentes áreas, como arte e ciência. Curiosamente, ela é frequentemente utilizada em premiações e reconhecimentos, o que a torna uma palavra de prestígio na língua.
FAQ
Q.Como usar a palavra 'excepcional' em uma frase?
Você pode dizer: 'A apresentação foi excepcional, todos os convidados ficaram impressionados com a qualidade do conteúdo.'
Q.Qual é a pronúncia correta de 'excepcional' em catalão?
'Excepcional' se pronuncia como 'ek-sep-sio-nal', com a tônica na penúltima sílaba.
Q.Existem antônimos para 'excepcional'?
'Comú' e 'normal' são antônimos que descrevem algo que não se destaca ou é comum, em contraste com 'excepcional'.
Learn catalan with Maspeak →
Catalan Vocabulary