llibertat — meaning in Portuguese: liberdade

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for liberdade

filosofia

nostàlgic

llibertat

paradox

almenys

Skip this question

🎓

Learn Catalan for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

A palavra 'llibertat' é frequentemente utilizada em discursos políticos e sociais, especialmente em contextos que envolvem direitos humanos e liberdades civis. Por exemplo, em manifestações a favor da autodeterminação da Catalunha, os falantes nativos usam essa palavra para enfatizar a importância da liberdade para a identidade cultural.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 'libertat d'expressió', que refere-se especificamente à liberdade de expressão. Enquanto 'llibertat' é um termo mais abrangente, 'libertat d'expressió' é usado em contextos que envolvem a capacidade de se manifestar livremente, como em debates públicos.

Culture

A etimologia da palavra 'llibertat' remonta ao latim 'libertatem', que significa 'liberdade' ou 'estado de ser livre'. Na Catalunha, o conceito de liberdade é profundamente ligado à luta pela autonomia e identidade nacional, especialmente nas últimas décadas, refletindo a rica história de resistência e busca por direitos próprios.

FAQ

Q.Qual é a pronúncia correta de 'llibertat'?

A pronúncia correta é /ʎiβər'tat/, com destaque para o som do 'll' que é semelhante ao 'lh' em português.

Q.Como usar 'llibertat' em uma frase?

'Llibertat' pode ser usado em frases como 'La llibertat és un dret fonamental', que significa 'A liberdade é um direito fundamental'.

Q.Quais são os erros comuns ao usar 'llibertat'?

Um erro comum é confundir 'llibertat' com 'llibertat d'acció', que significa 'liberdade de ação'. 'Llibertat' é mais abrangente e deve ser usado quando se fala de liberdade em geral.

Learn catalan with Maspeak →

Catalan Vocabulary