I'm learning català

essència — meaning in Portuguese: essência

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for essência
tant
blaus
còmic
pintar
essència
Skip this question   
🎓
Learn Catalan for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal intermediate
Usage
A palavra 'essència' é frequentemente utilizada em discussões filosóficas e artísticas, onde se busca entender a natureza fundamental de algo. Por exemplo, em uma conversa sobre a essência da arte contemporânea, os falantes de catalão podem explorar o que torna uma obra verdadeiramente significativa.
Synonyms & nuances
'Essència' é semelhante a palavras como 'natureza' ou 'substância', mas enquanto 'natureza' se refere às características externas, 'essència' toca na profundidade interna e na verdadeira identidade de algo. Você escolheria 'essència' quando quiser enfatizar a essência intrínseca de uma ideia ou objeto.
Culture
A palavra 'essència' deriva do latim 'essentia', que significa 'aquilo que é'. Na cultura catalã, o conceito de essência está frequentemente ligado à identidade, refletindo a busca dos catalães por uma definição clara de sua própria cultura e tradições em um contexto histórico de luta pela autonomia.
FAQ
Q.Qual é o significado de 'essència' em português?
'Essència' significa 'essência' em português, referindo-se à qualidade essencial ou à natureza fundamental de algo.
Q.Como usar 'essència' em uma frase em catalão?
Você pode usar 'essència' em frases como: 'La essència de la vida és l'amor', que traduzido significa 'A essência da vida é o amor'.
Q.Quais são os erros comuns ao usar a palavra 'essència'?
Um erro comum é confundir 'essència' com 'naturalesa'. Lembre-se de que 'essència' se refere à qualidade intrínseca, enquanto 'naturalesa' trata das características externas.
Learn catalan with Maspeak →
Catalan Vocabulary