formal
common
Usage
A palavra 'consciència' é frequentemente utilizada em contextos filosóficos e éticos, como em debates sobre moralidade ou responsabilidade pessoal. Por exemplo, um professor universitário pode discutir a 'consciència' em uma aula sobre ética, ou um amigo pode mencioná-la ao refletir sobre suas decisões de vida.
Synonyms & nuances
'Consciència' é frequentemente comparada com 'consciência' no sentido de conhecimento interior, mas pode carregar uma conotação mais profunda em contextos éticos, onde se refere à capacidade de discernir entre certo e errado. Optar por 'consciència' em vez de sinônimos como 'consciència crítica' pode enfatizar uma reflexão mais profunda sobre a moralidade pessoal.
Culture
A origem da palavra 'consciència' remonta ao latim 'conscientia', que significa 'conhecimento compartilhado'. Na cultura catalã, a consciência social é um tema recorrente, especialmente em discussões sobre identidade e direitos humanos, refletindo a preocupação com a responsabilidade coletiva na sociedade.
FAQ
Q.Qual é o significado da palavra 'consciència' em português?
'Consciència' significa 'consciência' em português, referindo-se à capacidade de perceber e refletir sobre pensamentos, sentimentos e ações.
Q.Como usar a palavra 'consciència' em uma frase?
Você pode usar 'consciència' em uma frase como: 'La meva consciència m'ha dit que hauria d'ajudar als altres.'
Q.A palavra 'consciència' tem formas derivadas?
'Consciència' pode ter formas derivadas como 'inconsciència', que se refere à falta de consciência, ou 'consciència col·lectiva', que se refere à noção de consciência compartilhada entre um grupo.