Definition
▶
eufemisme
Un eufemisme és una expressió que s'utilitza per suavitzar o alterar una idea o realitat considerada desagradable o ofensiva.
Um eufemismo é uma expressão usada para suavizar ou alterar uma ideia ou realidade considerada desagradável ou ofensiva.
▶
Utilitzar un eufemisme per parlar de la mort pot ajudar a fer el tema menys dolorós.
Usar um eufemismo para falar sobre a morte pode ajudar a tornar o tema menos doloroso.
▶
El professor va fer servir un eufemisme per referir-se a la seva falta de disciplina.
O professor usou um eufemismo para se referir à sua falta de disciplina.
▶
En lloc de dir que va ser acomiadat, va dir que havia estat 'reubicat', un clar eufemisme.
Em vez de dizer que foi demitido, ele disse que havia sido 'relocalizado', um claro eufemismo.