I'm learning català

universalitat — meaning in Portuguese: universalidade

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for universalidade
universalitat
horari
despertar
un
conversar
Skip this question   
🎓
Learn Catalan for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal advanced
Usage
A palavra 'universalitat' é frequentemente utilizada em debates acadêmicos sobre direitos humanos e ética, especialmente em contextos formais onde se discute a aplicação de princípios universais. É comum ouvir esta palavra em conferências ou publicações que abordam temas de justiça social e igualdade.
Synonyms & nuances
Embora 'universalitat' se assemelhe a palavras como 'globalitat' (globalidade), a primeira concentra-se mais na ideia de princípios e direitos que são aplicáveis a todos, enquanto a segunda se refere a uma escala geográfica ou abrangente. Ao falar de direitos humanos, por exemplo, 'universalitat' é a escolha mais precisa.
Culture
A palavra 'universalitat' tem suas raízes no latim 'universalis', que se refere a algo que abarca a totalidade. Em Catalunha, este termo carrega um peso significativo, especialmente em discussões sobre a identidade cultural e os direitos universais dos cidadãos, refletindo a luta por reconhecimento e igualdade em diversas esferas da sociedade.
FAQ
Q.O que significa 'universalitat' em português?
'Universalitat' em português significa 'universalidade', referindo-se a conceitos, princípios ou direitos que são aplicáveis a todos, independentemente de suas diferenças.
Q.Como usar 'universalitat' em uma frase em catalão?
Uma frase exemplo seria: 'La universalitat dels drets humans és fonamental per a una societat justa.'
Q.Quais são os erros comuns ao usar 'universalitat'?
Um erro comum é confundir 'universalitat' com 'globalitat'. Enquanto 'universalitat' refere-se a princípios aplicáveis a todos, 'globalitat' pode se referir simplesmente a aspectos que abrangem o mundo inteiro, mas não necessariamente a todos os indivíduos.
Learn catalan with Maspeak →
Catalan Vocabulary