dům — meaning in Portuguese: casa

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for casa

konceptualizace

maso

existencialismus

dům

před

Skip this question

🎓

Learn Czech for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

A palavra 'dům' é frequentemente utilizada em contextos informais, como ao descrever a casa onde alguém mora ou ao falar sobre planos de construção. Por exemplo, os tchecos podem perguntar 'Kde je tvůj dům?' (Onde é a sua casa?) durante uma conversa casual entre amigos.

Synonyms & nuances

'Dům' é o termo geral para 'casa', enquanto 'byt' refere-se especificamente a um apartamento. Você usaria 'dům' quando se referir a uma casa independente, enquanto 'byt' seria mais apropriado em contextos urbanos.

Culture

A palavra 'dům' tem raízes antigas na língua tcheca, derivando do proto-eslavônico *dûmъ, que também significa 'casa'. Na cultura tcheca, a casa é muitas vezes vista como um símbolo de segurança e estabilidade, refletindo uma forte conexão emocional com o lar.

FAQ

Q.Como usar a palavra 'dům' em uma frase?

Você pode usar 'dům' em frases simples, como 'Můj dům je velký.' (Minha casa é grande). A palavra se encaixa bem em descrições e conversas cotidianas.

Q.Qual é a diferença entre 'dům' e 'byt'?

'Dům' refere-se a uma casa, enquanto 'byt' se refere a um apartamento. Use 'dům' quando falar de uma casa separada e 'byt' para apartamentos em prédios.

Q.A palavra 'dům' tem formas no plural?

'Dům' no plural é 'domy'. Por exemplo, você pode dizer 'V těchto domy jsou rodiny.' (Nessas casas há famílias). Preste atenção à mudança da terminação ao formar o plural.

Learn czech with Maspeak →

Czech Vocabulary