stůl — meaning in Portuguese: mesa

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for mesa

vlasy

stůl

preference

potěšení

svět

Skip this question

🎓

Learn Czech for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comum

Usage

Nativos utilizam a palavra 'stůl' em diversas situações, como durante refeições em família, em reuniões de trabalho ou ao descrever a mobília de uma sala. Por exemplo, ao convidar amigos para um jantar, alguém pode dizer 'Můžeme jíst u stolu' (Podemos comer à mesa).

Synonyms & nuances

Embora 'stůl' seja o termo mais comum para 'mesa', a palavra 'jídelní stůl' se refere especificamente à mesa de jantar. Você escolheria 'stůl' em contextos gerais, mas 'jídelní stůl' quando quiser enfatizar a mesa usada para refeições.

Culture

'Stůl' tem raízes antigas na língua eslava e reflete a importância da mesa na vida cotidiana, não apenas como um móvel, mas como um ponto de encontro social. Na cultura checa, a mesa é um símbolo de união, onde famílias e amigos compartilham refeições e histórias.

FAQ

Q.Qual é a pronúncia correta da palavra 'stůl'?

A pronúncia de 'stůl' é semelhante a 'stool' em inglês, mas com um 'u' mais pronunciado. O som é como um 'stool' mais curto e enfático.

Q.Como usar 'stůl' em uma frase em checo?

'Stůl' pode ser usado em frases como 'Ten stůl je velmi krásný' (Essa mesa é muito bonita). É uma maneira comum de descrever ou comentar sobre mesas em geral.

Q.Há diferenças regionais na utilização de 'stůl'?

'Stůl' é amplamente utilizado em toda a República Tcheca, mas em algumas regiões, você pode ouvir expressões locais que se referem a mesas em contextos específicos, embora 'stůl' permaneça o termo padrão.

Learn czech with Maspeak →

Czech Vocabulary