I'm learning čeština

transformace — meaning in Portuguese: transformação

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for transformação
transformace
strategie
nesmrtelný
transcendentní
rozumět
Skip this question   
🎓
Learn Czech for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral intermediate
Usage
A palavra 'transformace' é frequentemente utilizada em contextos acadêmicos e técnicos, como em discussões sobre mudanças sociais ou desenvolvimento sustentável. Também aparece em contextos mais informais quando se fala sobre mudanças pessoais ou profissionais, como em entrevistas de emprego onde as pessoas discutem suas trajetórias de vida.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo é 'změna', que significa 'mudança'. No entanto, 'transformace' sugere uma alteração mais profunda e significativa, enquanto 'změna' pode se referir a qualquer tipo de mudança, por menor que seja. Escolha 'transformace' quando quiser enfatizar uma mudança completa ou radical.
Culture
A palavra 'transformace' tem suas raízes no latim 'transformare', que significa mudar de forma. Na República Tcheca, a transformação é um tema central na história recente, especialmente após a Revolução de Veludo, onde o país passou por uma significativa transformação política e social no final dos anos 80. Essa evolução cultural da palavra reflete a importância das mudanças na identidade nacional.
FAQ
Q.Como usar a palavra 'transformace' em uma frase?
Você pode dizer: 'Po revoluci probíhala velká transformace společnosti', que significa 'Após a revolução, ocorreu uma grande transformação na sociedade'.
Q.Qual é a origem da palavra 'transformace'?
A palavra deriva do latim, e seu uso na língua tcheca reflete um conceito de mudança profunda, especialmente em contextos sociais e culturais.
Q.A palavra 'transformace' é usada em contextos formais ou informais?
Principalmente em contextos neutros, mas pode aparecer em situações formais, como em relatórios ou discussões acadêmicas.
Learn czech with Maspeak →
Czech Vocabulary