Definition
▶
nepochopení
Nepochopení je situace, kdy někdo něco nesprávně vnímá nebo interpretuje, což vede k chybné komunikaci nebo nedorozumění.
Nepo entendimento é uma situação em que alguém percebe ou interpreta algo de maneira errada, levando a uma comunicação incorreta ou mal-entendido.
▶
Naše diskuse skončila nepochopením, protože jsem nejasně vysvětlil svůj názor.
Nossa discussão terminou em um mal-entendido, porque expliquei minha opinião de forma pouco clara.
▶
Při práci na projektu došlo k nepochopení ohledně termínů a deadline byly zmeškány.
Ao trabalhar no projeto, houve um mal-entendido sobre os prazos e os prazos foram perdidos.
▶
Nepochopení mezi dvojicí vedlo k hádce, která by se dala snadno vyhnout.
O mal-entendido entre o casal levou a uma briga que poderia ter sido facilmente evitada.