I'm learning čeština

vyjadřovat — meaning in Portuguese: para expressar

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for para expressar
co
tolerantní
týden
potřebovat
vyjadřovat
Skip this question   
🎓
Learn Czech for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Nativos usam a palavra 'vyjadřovat' em contextos que envolvem comunicação emocional ou expressões artísticas, como ao discutir sentimentos em conversas profundas ou ao descrever a intenção por trás de uma obra de arte. É comum ouvir essa palavra em debates, entrevistas ou em aulas de literatura, onde a expressão é fundamental.
Synonyms & nuances
Embora 'vyjadřovat' signifique 'expressar', uma alternativa como 'říkat' (dizer) é mais direta e muitas vezes usada em contextos mais simples. Você escolheria 'vyjadřovat' quando quisesse enfatizar a profundidade ou a complexidade da expressão, como ao falar sobre emoções ou ideias sutis.
Culture
A palavra 'vyjadřovat' vem do verbo 'vyjadřit', que significa 'exprimir' e tem raízes no latim. Na cultura tcheca, a capacidade de expressar sentimentos é valorizada, especialmente em formatos de arte como a poesia, que é um componente importante da identidade cultural do país.
FAQ
Q.Qual a diferença entre 'vyjadřovat' e 'vyjádřit'?
'Vyjadřovat' é a forma contínua do verbo, significando 'estar expressando', enquanto 'vyjádřit' refere-se à ação de expressar de forma completa. Use 'vyjadřovat' em contextos onde a expressão está em andamento.
Q.Como usar 'vyjadřovat' em uma frase?
Por exemplo, você pode dizer: 'Ráda vyjadřuji své pocity prostřednictvím umění', que significa 'Eu gosto de expressar meus sentimentos através da arte'.
Q.Quais são os tempos verbais de 'vyjadřovat'?
'Vyjadřovat' pode ser conjugado em vários tempos, como o presente (vyjadřuji), passado (vyjadřoval) ou futuro (budu vyjadřovat), dependendo do contexto da sua frase.
Learn czech with Maspeak →
Czech Vocabulary