jakože — meaning in Portuguese: como se

Definition

▶ jakože

Jakože je výraz, který se používá k vyjádření situace, kdy něco vypadá nebo se chová tak, jako by to bylo jinak.

Jakože é uma expressão usada para indicar uma situação em que algo parece ou se comporta como se fosse diferente.

▶ On mi řekl, že jakože udělal všechno pro to, aby se to stalo.

Ele me disse que, como se tivesse feito tudo para que isso acontecesse.

▶ Ona se na mě podívala, jakože mě nechce vidět.

Ela olhou para mim, como se não quisesse me ver.

▶ Mluvil jakože ví všechno, ale ve skutečnosti neměl ponětí.

Ele falava como se soubesse tudo, mas na verdade não tinha ideia.