Definition
▶
koketovat
Koketovat znamená hrát si s myšlenkou nebo činností, aniž by se tomu člověk plně věnoval, často v kontextu romantických nebo společenských interakcí.
Koketovat significa brincar com a ideia ou atividade, sem se dedicar totalmente a ela, muitas vezes no contexto de interações românticas ou sociais.
▶
Přestal koketovat s myšlenkou na změnu zaměstnání a začal hledat novou práci.
Ele parou de dally com a ideia de mudar de emprego e começou a procurar um novo trabalho.
▶
Ona ráda koketuje s různými hobby, ale nikdy se žádnému z nich pořádně nevěnovala.
Ela gosta de dally com vários hobbies, mas nunca se dedicou a nenhum deles de verdade.
▶
Když se potkali, začali koketovat a vyměňovat si komplimenty.
Quando se encontraram, começaram a dally e trocar elogios.