kvalita života — meaning in Portuguese: qualidade de vida

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for qualidade de vida

vědomí

pět

přijít

snad

kvalita života

Skip this question

🎓

Learn Czech for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal intermediate

Usage

A expressão 'kvalita života' é comumente utilizada em discussões sobre bem-estar, saúde pública e qualidade de vida em ambientes acadêmicos e profissionais. Por exemplo, em uma conferência sobre políticas sociais, especialistas podem abordar como diferentes fatores impactam a 'kvalita života' da população.

Synonyms & nuances

'Kvalita života' é semelhante a outras expressões como 'životní úroveň' (nível de vida), mas enquanto 'životní úroveň' se refere mais à condição econômica, 'kvalita života' abrange aspectos mais amplos, incluindo saúde, ambiente e satisfação pessoal. Você escolheria 'kvalita života' ao discutir fatores que afetam o bem-estar geral, não apenas a situação financeira.

Culture

A expressão 'kvalita života' reflete uma preocupação crescente na República Tcheca em relação às condições de vida dos cidadãos. Durante a transição do país para uma economia de mercado após a queda do comunismo, o conceito de qualidade de vida se tornou central nas políticas públicas, destacando a importância do bem-estar individual e social.

FAQ

Q.O que significa 'kvalita života' em português?

'Kvalita života' significa 'qualidade de vida' em português, referindo-se às condições que afetam o bem-estar e a satisfação das pessoas.

Q.Como usar 'kvalita života' em uma frase em tcheco?

Você pode usar a expressão em uma frase como: 'Zlepšení kvality života obyvatelstva je prioritou vlády', que significa 'Melhorar a qualidade de vida da população é uma prioridade do governo'.

Q.Quais são os erros comuns ao usar 'kvalita života'?

Um erro comum é usá-la de forma imprecisa, confundindo-a com 'životní úroveň'. É importante lembrar que 'kvalita života' abrange aspectos qualitativos da vida, enquanto 'životní úroveň' se foca mais em condições financeiras.

Learn czech with Maspeak →

Czech Vocabulary