kvalita života — meaning in Portuguese: qualidade de vida

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for qualidade de vida

chléb

etika

kvalita života

jedinečnost

pohled na svět

Skip this question

🎓

Learn Czech for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal intermediate

Usage

A expressão 'kvalita života' é comumente utilizada em discussões sobre bem-estar, saúde pública e qualidade de vida em ambientes acadêmicos e profissionais. Por exemplo, em uma conferência sobre políticas sociais, especialistas podem abordar como diferentes fatores impactam a 'kvalita života' da população.

Synonyms & nuances

'Kvalita života' é semelhante a outras expressões como 'životní úroveň' (nível de vida), mas enquanto 'životní úroveň' se refere mais à condição econômica, 'kvalita života' abrange aspectos mais amplos, incluindo saúde, ambiente e satisfação pessoal. Você escolheria 'kvalita života' ao discutir fatores que afetam o bem-estar geral, não apenas a situação financeira.

Culture

A expressão 'kvalita života' reflete uma preocupação crescente na República Tcheca em relação às condições de vida dos cidadãos. Durante a transição do país para uma economia de mercado após a queda do comunismo, o conceito de qualidade de vida se tornou central nas políticas públicas, destacando a importância do bem-estar individual e social.

FAQ

Q.O que significa 'kvalita života' em português?

'Kvalita života' significa 'qualidade de vida' em português, referindo-se às condições que afetam o bem-estar e a satisfação das pessoas.

Q.Como usar 'kvalita života' em uma frase em tcheco?

Você pode usar a expressão em uma frase como: 'Zlepšení kvality života obyvatelstva je prioritou vlády', que significa 'Melhorar a qualidade de vida da população é uma prioridade do governo'.

Q.Quais são os erros comuns ao usar 'kvalita života'?

Um erro comum é usá-la de forma imprecisa, confundindo-a com 'životní úroveň'. É importante lembrar que 'kvalita života' abrange aspectos qualitativos da vida, enquanto 'životní úroveň' se foca mais em condições financeiras.

Learn czech with Maspeak →

Czech Vocabulary