dysgu — meaning in Portuguese: ensinar

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ensinar

hwyli

foddha

Dau ar ddeg

dysgu

Tri

Skip this question

🎓

Learn Welsh for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Os falantes nativos usam a palavra 'dysgu' em contextos educacionais, como em salas de aula, quando falam sobre o processo de aprendizado ou ensino. Por exemplo, um professor pode dizer, 'Dwi'n dysgu Cymraeg' (Estou ensinando galês) durante uma aula. Também é comum ouvir 'dysgu' em conversas informais entre amigos que discutem novas habilidades ou conhecimentos que estão adquirindo.

Synonyms & nuances

'Dysgu' é frequentemente usado para referir-se ao ato de ensinar de forma mais ampla e profunda, enquanto 'addysgu' se refere mais especificamente ao ensino formal. Você escolheria 'dysgu' quando quiser enfatizar uma abordagem mais abrangente e menos rígida do que simplesmente 'ensinar'.

Culture

'Dysgu' tem raízes profundas na língua galesa, sendo um termo central em discussões sobre educação e aprendizado. A cultura galesa valoriza muito a educação, e a palavra é frequentemente usada em iniciativas que promovem o ensino do galês, refletindo a luta pela preservação da língua. Além disso, 'dysgu' faz parte de várias expressões idiomáticas que falam sobre o aprendizado contínuo como um valor fundamental.

FAQ

Q.Como é usada a palavra 'dysgu' em frases?

A palavra 'dysgu' pode ser usada em várias frases, como 'Rwy'n dysgu Cymraeg' que significa 'Estou aprendendo galês'. O uso é comum em contextos educacionais.

Q.Qual é a diferença entre 'dysgu' e 'addysgu'?

'Dysgu' é um termo mais geral para ensinar ou aprender, enquanto 'addysgu' é usado especialmente em contextos formais de ensino, como na escola ou em cursos.

Q.A palavra 'dysgu' é usada com que outros verbos?

'Dysgu' pode ser combinada com outros verbos como 'gwneud' (fazer), formando expressões como 'gwneud dysgu', que significa 'fazer ensino', enfatizando a ação envolvida no processo.

Learn welsh with Maspeak →

Welsh Vocabulary