cyfrif — meaning in Portuguese: contar

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for contar

yn gymaint

llythyr

cyfrif

cân

diffiniad

Skip this question

🎓

Learn Welsh for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Os falantes nativos de galês usam a palavra 'cyfrif' em diversas situações do dia a dia, como ao contar objetos, fazer cálculos ou até mesmo em conversas informais sobre o número de pessoas em um evento. É comum ouvir 'cyfrif' em salas de aula, durante atividades escolares ou ao discutir resultados de jogos.

Synonyms & nuances

'Cyfrif' é frequentemente usado de maneira geral para descrever o ato de contar, enquanto 'mynnu' pode ser utilizado em contextos mais específicos, como exigir ou ordenar. A escolha entre essas palavras pode depender do contexto e da intenção da fala, sendo 'cyfrif' mais neutro e básico.

Culture

'Cyfrif' tem suas raízes na língua celta, refletindo a rica tradição de contagem nas comunidades galesas. A contagem tem um papel fundamental na cultura galesa, sendo essencial em festivais e celebrações onde números significativos são frequentemente mencionados, como na tradição de contar os anos em festivais locais.

FAQ

Q.Como se usa a palavra 'cyfrif' em uma frase?

Você pode usar 'cyfrif' em frases como 'Rwy'n cyfrif y bobl yn y gorsaf' que significa 'Estou contando as pessoas na estação'.

Q.Qual é a pronúncia correta de 'cyfrif'?

A pronúncia de 'cyfrif' é aproximadamente 'kuh-vreef', com um 'c' suave e um 'i' que soa como 'ee'.

Q.Existem erros comuns ao usar a palavra 'cyfrif'?

'Cyfrif' é um verbo, então é importante não usá-lo como um substantivo. Certifique-se de conjugá-lo corretamente de acordo com o tempo verbal e o sujeito da frase.

Learn welsh with Maspeak →

Welsh Vocabulary