ystwyth — meaning in Portuguese: ágil

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ágil

teimlo'n dawel

cysgu

doniol

llonydd

ystwyth

Skip this question

🎓

Learn Welsh for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

A palavra 'ystwyth' é frequentemente utilizada em contextos que envolvem movimentos rápidos e precisos, como em esportes ou danças. Por exemplo, um treinador pode descrever um atleta que se move de forma ágil durante uma competição, ou um professor de dança pode elogiar um aluno pela sua habilidade de se mover com fluidez e destreza.

Synonyms & nuances

'Ystwyth' é semelhante a palavras como 'cyflym', que significa 'rápido'. No entanto, 'ystwyth' carrega uma conotação de graça e destreza, enquanto 'cyflym' pode simplesmente indicar velocidade. Portanto, escolher 'ystwyth' é ideal quando se quer enfatizar não apenas a rapidez, mas também a elegância do movimento.

Culture

A palavra 'ystwyth' tem raízes na língua celta e é um exemplo da riqueza do galês em descrever nuances de movimento. No contexto cultural, os galeses valorizam a agilidade não apenas em atividades físicas, mas também em habilidades mentais, como a capacidade de pensar rapidamente e resolver problemas, refletindo uma visão holística de agilidade que vai além do físico.

FAQ

Q.Qual é o significado da palavra ystwyth em português?

'Ystwyth' significa 'ágil' em português, referindo-se a alguém ou algo que se move com leveza e destreza.

Q.Como usar ystwyth em uma frase?

Você pode usar 'ystwyth' em frases como: 'Ele é um atleta ystwyth', ou 'Ela se move de forma ystwyth durante a dança'.

Q.Ystwyth é uma palavra comum no galês?

'Ystwyth' é considerada uma palavra comum no galês e é utilizada em diversos contextos, especialmente em atividades físicas e desportivas.

Learn welsh with Maspeak →

Welsh Vocabulary