cyfnewid — meaning in Portuguese: intercâmbio

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for intercâmbio

cyfnewid

dychymyg

gwreiddiau

cyfeiriad

cywirdeb

Skip this question

🎓

Learn Welsh for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal intermediate

Usage

A palavra 'cyfnewid' é frequentemente utilizada em contextos acadêmicos e comerciais, como em intercâmbios estudantis, onde os participantes trocam experiências e culturas, ou em negociações de bens e serviços. Por exemplo, você pode ouvir 'cyfnewid' em uma reunião em que se discute a troca de conhecimentos entre universidades galesas e portuguesas.

Synonyms & nuances

'Cyfnewid' é mais específico em termos de intercâmbio, geralmente relacionado a uma troca mútua de bens ou conhecimentos, enquanto 'trosglwydd' pode referir-se a uma simples troca ou substituição. Você escolheria 'cyfnewid' quando quiser enfatizar a natureza bilateral da troca.

Culture

A palavra 'cyfnewid' deriva do verbo 'newid', que significa 'mudar' ou 'alterar', e o prefixo 'cyf-' sugere uma ideia de reciprocidade e troca. Em Gales, o conceito de intercâmbio não é apenas econômico, mas também cultural, refletindo a rica tapeçaria da identidade galesa em um mundo globalizado.

FAQ

Q.O que significa 'cyfnewid' em português?

'Cyfnewid' significa 'intercâmbio' em português, referindo-se à troca de bens, serviços ou ideias entre pessoas ou instituições.

Q.Como usar 'cyfnewid' em uma frase?

Você pode usar 'cyfnewid' em frases como 'Rydyn ni yn cynllunio cyfnewid myfyrwyr eleni', que significa 'Estamos planejando um intercâmbio de estudantes este ano'.

Q.Quais são as diferenças entre 'cyfnewid' e 'trosglwydd'?

'Cyfnewid' implica uma troca mútua, enquanto 'trosglwydd' pode se referir a uma troca unilateral. É importante usar 'cyfnewid' em contextos onde a reciprocidade é relevante.

Learn welsh with Maspeak →

Welsh Vocabulary