araf — meaning in Portuguese: lento

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for lento

cyfatebol

diwrnod

Pump

tad

araf

Skip this question

🎓

Learn Welsh for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal comum

Usage

Native speakers costumam usar a palavra 'araf' em situações do dia a dia, como ao descrever o ritmo de uma caminhada ou ao falar sobre a velocidade de um veículo. Por exemplo, em uma conversa informal entre amigos, alguém pode dizer: 'Vamos caminhar mais a araf hoje, para aproveitar a paisagem'.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 'arafu', que também significa lento, mas pode ter uma conotação mais leve, como 'devagarinho'. 'Araf' é mais utilizado quando se fala sobre movimento ou progresso, enquanto 'arafu' pode ser usado em contextos mais informais e descontraídos.

Culture

'Araf' vem do antigo galês e tem raízes que remontam às tradições da cultura celta, onde a passagem do tempo e a lentidão eram valorizadas em momentos de contemplação. Em muitas regiões do País de Gales, a ideia de 'araf' é frequentemente ligada à apreciação do ambiente natural, refletindo um estilo de vida mais relaxado e contemplativo.

FAQ

Q.Qual é o significado da palavra 'araf' em português?

'Araf' significa 'lento' em português. É usado para descrever algo que acontece em um ritmo mais devagar ou que não tem pressa.

Q.Como posso usar 'araf' em uma frase em galês?

Você pode usar 'araf' em frases como 'Mae'r cwch yn symud yn araf', que significa 'O barco está se movendo devagar'.

Q.Existem outras palavras em galês que significam lento?

'Sim, 'araf' é uma das palavras mais comuns, mas você também pode encontrar 'dyfal', que pode se referir a algo que é lento ou gradual em um contexto diferente.

Learn welsh with Maspeak →

Welsh Vocabulary