I'm learning Cymraeg

cynllunio · Welsh

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...
hiraeth
dadansoddi
da
cynllunio
cynnydd
Skip this question   
🎓
Learn Welsh for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
O termo 'cynllunio' é frequentemente utilizado em ambientes de trabalho, especialmente na área de gerenciamento de projetos. Por exemplo, em uma reunião de equipe, um gerente pode falar sobre a importância de 'cynllunio' para garantir que os prazos sejam cumpridos e os objetivos alcançados.
Synonyms & nuances
'Cynllunio' é frequentemente comparado a 'paratoi', que significa 'preparar'. Enquanto 'paratoi' se refere mais ao ato de preparar-se para algo específico, 'cynllunio' implica uma abordagem mais abrangente e estratégica, envolvendo o desenvolvimento de um plano claro e detalhado.
Culture
A palavra 'cynllunio' tem raízes que remontam ao verbo galês 'cynllun', que significa 'plano'. Na cultura galesa, o planejamento é visto como uma habilidade essencial, não apenas no contexto profissional, mas também em eventos comunitários e festivais, onde a organização cuidadosa é fundamental para o sucesso.
FAQ
Q.Qual é a pronúncia correta de 'cynllunio'?
'Cynllunio' é pronunciado como 'kin-lin-io'. A ênfase está na primeira sílaba, e é importante praticar a sonoridade do 'c' galês, que é mais suave que o 'c' em português.
Q.Como usar 'cynllunio' em uma frase?
Você pode dizer: 'Mae angen cynllunio da ar gyfer y prosiect hwn', que significa 'É necessário um bom planejamento para este projeto'.
Q.Quais são os erros comuns ao usar 'cynllunio'?
Um erro comum é confundir 'cynllunio' com sinônimos como 'cyflawni' (executar). Lembre-se de que 'cynllunio' se refere ao processo de criar um plano, enquanto 'cyflawni' está mais relacionado à execução desse plano.
Learn welsh with Maspeak →
Welsh Vocabulary