eisiau — meaning in Portuguese: querer

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for querer

Bod

dyddiad

llwyddiant

eisiau

tefyd

Skip this question

🎓

Learn Welsh for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal comum

Usage

Os falantes nativos de galês usam a palavra 'eisiau' em diversas situações informais, como ao fazer pedidos ou expressar desejos. Por exemplo, você pode ouvir 'Eisiau paned' que significa 'Quero um chá' em uma conversa descontraída com amigos.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo de 'eisiau' é 'dymuno', que tem um tom um pouco mais formal e é frequentemente usado em contextos mais sérios. Você escolheria 'eisiau' para expressar um desejo casual e imediato, enquanto 'dymuno' pode ser mais apropriado em uma conversa mais respeitosa.

Culture

A palavra 'eisiau' tem raízes profundas na cultura galesa e é frequentemente utilizada na música e na literatura, refletindo o desejo e a vontade dos indivíduos. Curiosamente, o uso de 'eisiau' é tão comum que até mesmo crianças pequenas aprendem a usá-la rapidamente, mostrando sua importância no cotidiano galês.

FAQ

Q.Como posso usar a palavra 'eisiau' em frases?

Você pode usar 'eisiau' para expressar desejos simples, como 'Eisiau i fynd i'r sinema' (Eu quero ir ao cinema). É bastante direto e fácil de usar em conversas do dia a dia.

Q.A palavra 'eisiau' é usada apenas no presente?

Sim, 'eisiau' é usada principalmente no presente para expressar desejos imediatos. Para falar sobre desejos passados ou futuros, você precisaria usar construções diferentes em galês.

Q.Qual é a forma negativa de 'eisiau'?

'Eisiau' pode ser negada usando 'dydw i ddim eisiau', que significa 'eu não quero'. Essa construção é útil para recusar algo de maneira educada.

Learn welsh with Maspeak →

Welsh Vocabulary