I'm learning Cymraeg

drysau — meaning in Portuguese: portas

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for portas
tefyd
cwynfyd
rhwng
cynhyrch
drysau
Skip this question   
🎓
Learn Welsh for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Os falantes nativos usam a palavra 'drysau' em diversos contextos do dia a dia, como ao descrever a entrada de suas casas ou em contextos de reformas. Por exemplo, você pode ouvir 'Drysau newydd' (novas portas) quando alguém está entusiasmado com a decoração de interiores ou comentando sobre a mudança de uma casa.
Synonyms & nuances
Enquanto 'drysau' se refere a portas de maneira geral, a palavra 'fyndra' pode ser usada em contextos mais específicos, como portas de armários ou portões. Escolher 'drysau' é mais indicado quando se fala de portas em um sentido amplo, sem especificar o tipo.
Culture
A palavra 'drysau' tem raízes profundas na língua galesa, onde 'drys' significa 'porta' em um sentido mais amplo. Historicamente, as portas em Gales não eram apenas entradas físicas, mas também símbolos de hospitalidade e proteção, refletindo a cultura acolhedora do povo galês.
FAQ
Q.Qual é a pronúncia correta de 'drysau'?
A pronúncia correta de 'drysau' é algo como 'dris-ai', com um 'y' que soa como a letra 'i' em português. É importante praticar para não confundir com palavras semelhantes.
Q.Como se usa 'drysau' em uma frase?
'Drysau' pode ser usado assim: 'Mae'r drysau yn agored' que significa 'As portas estão abertas'. É uma expressão útil para descrever a situação de acessibilidade de um lugar.
Q.Quais são os erros comuns ao usar 'drysau'?
Um erro comum é usar 'drysau' no singular, que é 'drys'. É crucial lembrar que 'drysau' é o plural e deve ser usado quando se fala de mais de uma porta.
Learn welsh with Maspeak →
Welsh Vocabulary