cynhorydd — meaning in Portuguese: conselheiro

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for conselheiro

cynhorydd

cynhaeaf

nos

bygythiad

Skip this question

🎓

Learn Welsh for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal intermediate

Usage

A palavra 'cynhorydd' é frequentemente utilizada em contextos formais, como em ambientes de aconselhamento profissional, reuniões de negócios ou sessões de terapia. Por exemplo, um 'cynhorydd' pode ser um conselheiro escolar que orienta alunos sobre suas escolhas acadêmicas.

Synonyms & nuances

'Cynhorydd' é semelhante a 'cynghorydd', que também significa conselheiro, mas 'cynghorydd' tende a ser usado em contextos mais informais ou cotidianos. Enquanto 'cynhorydd' é mais apropriado para situações profissionais e formais, 'cynghorydd' pode ser usado entre amigos ou em situações menos sérias.

Culture

A origem de 'cynhorydd' remonta ao galês antigo, onde 'cynhor' significa 'aconselhar' ou 'orientar'. Na cultura galesa, os conselheiros desempenham um papel vital na educação e no apoio emocional, refletindo a importância que a sociedade dá ao bem-estar individual e à tomada de decisões informadas.

FAQ

Q.Qual é a tradução de 'cynhorydd' em português?

A palavra 'cynhorydd' se traduz como 'conselheiro' em português, referindo-se a alguém que oferece conselhos e orientações.

Q.Como usar 'cynhorydd' em uma frase?

Você pode usar 'cynhorydd' em frases como: 'Y cynhorydd oedd yn helpu'r myfyrwyr gyda'u penderfyniadau' que significa 'O conselheiro estava ajudando os alunos com suas decisões'.

Q.Quais são os erros comuns ao usar 'cynhorydd'?

Um erro comum é confundir 'cynhorydd' com 'cynghorydd'. Lembre-se de que 'cynhorydd' é mais formal e deve ser usado em contextos profissionais.

Learn welsh with Maspeak →

Welsh Vocabulary