I'm learning dansk

sytten — meaning in Portuguese: dezessete

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for dezessete
mod
konsensus
omfatte
sytten
iddiot
Skip this question   
🎓
Learn Danish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal very common
Usage
Os falantes nativos usam a palavra 'sytten' em várias situações cotidianas, como ao falar sobre aniversários ou ao discutir idades de amigos e familiares. Por exemplo, em uma conversa descontraída, alguém pode dizer que seu irmão acabou de fazer sytten anos, expressando uma fase divertida da adolescência.
Synonyms & nuances
'Sytten' é a forma padrão de dizer 'dezessete', enquanto 'halvanden' pode ser usado em contextos informais para referir-se à metade de um número. No entanto, 'sytten' é a escolha correta quando se fala especificamente sobre a idade ou contagem exata de 17.
Culture
A palavra 'sytten' tem raízes no nórdico antigo, onde a contagem de números era fortemente ligada à vida cotidiana. Na Dinamarca, completar 17 anos é considerado um marco importante, pois é a idade em que muitos jovens começam a obter maior independência e habilidades, como dirigir.
FAQ
Q.Como se pronuncia 'sytten' em dinamarquês?
'Sytten' é pronunciado como /ˈsyː.tən/. A ênfase está na primeira sílaba, que deve soar clara e nítida.
Q.Quando é apropriado usar 'sytten'?
'Sytten' é usado em contextos informais e familiares, como ao conversar sobre aniversários ou discussões sobre idades. É uma palavra comum entre amigos e familiares.
Q.Quais são os erros comuns ao usar 'sytten'?
Um erro comum é confundir 'sytten' com números próximos, como 'seksten' (dezesseis) ou 'atten' (dezoito). É importante ter certeza de que você está se referindo à idade correta.
Learn danish with Maspeak →
Danish Vocabulary