tørstig — meaning in Portuguese: sedento

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for sedento

minder

time

tørstig

spørge

lære

Skip this question

🎓

Learn Danish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal comum

Usage

A palavra 'tørstig' é frequentemente usada em situações cotidianas, como ao pedir uma bebida em um café ou restaurante, quando alguém expressa a necessidade de se hidratar após uma atividade física. É comum ouvir essa palavra entre amigos durante um dia quente de verão, quando eles estão em busca de algo refrescante para beber.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo de 'tørstig' é 'sulten', que significa 'faminto', mas enquanto 'sulten' se refere à necessidade de comida, 'tørstig' é exclusivamente sobre a sede. Você escolheria 'tørstig' quando quiser enfatizar a necessidade de beber algo, especialmente em contextos informais entre amigos.

Culture

A origem da palavra 'tørstig' remonta ao antigo nórdico, onde a raiz 'þorsta' estava relacionada à sensação de sede. Na Dinamarca, a cultura de consumo de bebidas, especialmente durante os meses de verão, faz com que essa palavra seja bastante relevante. Além disso, é interessante notar que a Danmarks Nationalmuseum (Museu Nacional da Dinamarca) realiza exposições sobre a história das bebidas e sua importância na cultura dinamarquesa.

FAQ

Q.Como se usa a palavra 'tørstig' em uma frase em dinamarquês?

Você pode usar a palavra assim: 'Jeg er tørstig', que significa 'Estou sedento'. É uma maneira simples e direta de expressar sua sede.

Q.Qual é a forma plural de 'tørstig'?

'Tørstig' não tem uma forma plural, pois é um adjetivo que descreve um estado. Entretanto, você pode usá-lo com substantivos plurais: 'De er tørstige', que significa 'Eles estão sedentos'.

Q.Quais são alguns erros comuns ao usar 'tørstig'?

'Tørstig' é frequentemente confundido com 'hungrig', que significa 'faminto'. Lembre-se de que 'tørstig' se refere apenas à sede, então evite usá-lo em contextos relacionados à alimentação.

Learn danish with Maspeak →

Danish Vocabulary