transport — meaning in Portuguese: transporte

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for transporte

vanskelig

varm

hånd

transport

Skip this question

🎓

Learn Danish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

A palavra 'transport' é frequentemente utilizada em contextos relacionados ao deslocamento de pessoas e mercadorias, como em estações de trem, aeroportos ou em logística. Por exemplo, um dinamarquês pode dizer que está esperando 'transport' para ir ao trabalho ou discutir sobre 'transport' de produtos em uma reunião de negócios.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 'transportation', que se refere mais especificamente ao ato de transportar. Enquanto 'transport' pode se referir a qualquer meio de deslocamento, 'transportation' é mais comumente usado em contextos formais ou técnicos, como em documentos de logística.

Culture

A palavra 'transport' vem do latim 'transportare', que significa 'carregar além'. Na Dinamarca, o conceito de transporte é essencial, especialmente em cidades como Copenhague, onde os meios de transporte públicos, como bicicletas e ônibus, são parte da cultura local. Uma curiosidade é que na Dinamarca, muitas vezes se prioriza o transporte sustentável, refletindo a preocupação com o meio ambiente.

FAQ

Q.Qual é o significado da palavra 'transport' em dinamarquês?

'Transport' em dinamarquês significa 'transporte' em português. Refere-se ao ato de levar pessoas ou mercadorias de um lugar a outro.

Q.Como usar 'transport' em uma frase em dinamarquês?

'Transport' pode ser usado em frases como 'Jeg bruger offentlig transport til arbejde', que significa 'Eu uso transporte público para trabalhar'.

Q.Quais são os erros comuns ao usar 'transport' em dinamarquês?

Um erro comum é usar 'transport' como um verbo. Em dinamarquês, 'transport' é um substantivo, então deve ser usado em contextos que se referem ao ato ou aos meios de transporte.

Learn danish with Maspeak →

Danish Vocabulary