I'm learning dansk

kæde — meaning in Portuguese: corrente

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for corrente
kæde
uforudsigelig
tidsånd
ekspansion
måske
Skip this question   
🎓
Learn Danish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutro comum
Usage
Os falantes nativos usam a palavra 'kæde' em contextos relacionados a objetos que são encadeados, como bicicletas e joias. Por exemplo, ao falar sobre a segurança de uma bicicleta, um dinamarquês pode dizer: "Husk at låse kæden!" (Lembre-se de trancar a corrente!).
Synonyms & nuances
'Kæde' é frequentemente usada para descrever correntes de objetos físicos, enquanto 'snor' (corda) pode se referir a algo mais leve ou flexível. Ao utilizar 'kæde', você está se referindo a algo que tem uma estrutura mais sólida e é destinado a conectar ou segurar algo com segurança.
Culture
A palavra 'kæde' tem raízes germânicas, o que a conecta a várias palavras semelhantes em outras línguas nórdicas. Além disso, na Dinamarca, as correntes de bicicleta são uma parte essencial da vida urbana, refletindo a cultura de ciclismo do país, onde quase todos utilizam bicicletas para se locomover.
FAQ
Q.Qual é o significado de 'kæde' em português?
'Kæde' significa 'corrente' em português, uma palavra que se refere a um conjunto de elos interligados, frequentemente usados para segurança ou conexão.
Q.Como usar 'kæde' em uma frase?
Você pode usá-la em frases como: 'Jeg skal købe en ny kæde til min cykel.' (Eu preciso comprar uma nova corrente para minha bicicleta).
Q.Qual é a diferença entre 'kæde' e 'snor'?
'Kæde' refere-se a correntes mais robustas e pesadas, enquanto 'snor' denota cordas mais leves e flexíveis, como as usadas para amarrar objetos.
Learn danish with Maspeak →
Danish Vocabulary