I'm learning
dansk
tolerance — meaning in Portuguese: tolerância
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
tolerância
kaffe
epifani
ekspressionisme
stille
tolerance
Skip this question
🎓
Learn Danish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
A palavra 'tolerance' é frequentemente utilizada em debates sociais e culturais na Dinamarca, especialmente em contextos que discutem diversidade e inclusão. Por exemplo, em conversas sobre políticas de imigração ou em discussões sobre direitos humanos, os dinamarqueses costumam mencionar a 'tolerance' como um valor central da sociedade.
Synonyms & nuances
'Tolerance' é muitas vezes confundida com 'acceptance' (aceitação), mas enquanto 'tolerance' implica em suportar ou respeitar as diferenças, 'acceptance' sugere uma acolhida mais ativa e positiva. Você escolheria 'tolerance' em contextos onde o respeito pelas diferenças é enfatizado, mas sem necessariamente conotar uma aceitação plena.
Culture
A palavra 'tolerance' tem raízes no latim 'tolerantia', que significa 'suportar' ou 'aguentar'. Na Dinamarca, 'tolerance' não é apenas uma palavra, mas um princípio que molda a identidade nacional, especialmente em tempos de crescente diversidade cultural. Curiosamente, a Dinamarca é frequentemente citada como um dos países mais tolerantes do mundo, refletindo seu compromisso com a aceitação e respeito pelas diferenças.
FAQ
