møde — meaning in Portuguese: encontro

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for encontro

møde

eksistens

kæde

livskvalitet

mad

Skip this question

🎓

Learn Danish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Os falantes nativos usam a palavra 'møde' em diversos contextos, como reuniões de trabalho, encontros sociais ou discussões acadêmicas. É comum ouvir essa palavra em ambientes corporativos, onde se realiza uma 'møde' para definir estratégias de negócios ou resolver conflitos entre equipes.

Synonyms & nuances

'Møde' é frequentemente usado em contextos formais, enquanto palavras como 'samling' podem se referir a reuniões mais informais ou coletivas. Ao escolher 'møde', você está geralmente se referindo a uma reunião organizada com um propósito específico, ao passo que 'samling' pode denotar um simples encontro entre amigos.

Culture

A palavra 'møde' tem raízes no antigo nórdico, onde a palavra 'mǫðr' significava 'encontro' ou 'reunião'. Na Dinamarca, a cultura do 'møde' é tão forte que muitas vezes as pessoas se reúnem para discutir não apenas questões profissionais, mas também sociais, refletindo a importância do diálogo na sociedade dinamarquesa.

FAQ

Q.Como se pronuncia 'møde' em dinamarquês?

A pronúncia de 'møde' é similar a 'møu-de', onde o 'ø' é um som que não existe em português, mas se assemelha a um 'e' com pronúncia mais fechada.

Q.Em que situações posso usar a palavra 'møde'?

Você pode usar 'møde' para descrever reuniões de trabalho, conferências ou encontros sociais formais. É uma palavra versátil que se aplica em muitos contextos.

Q.Qual é a diferença entre 'møde' e 'konference'?

'Møde' refere-se a uma reunião mais específica e focada, enquanto 'konference' implica um evento maior, normalmente envolvendo diversas palestras e apresentações.

Learn danish with Maspeak →

Danish Vocabulary